Lungshan Temple Ci Sun Blessed Talismans
龍山寺契孫香火袋
CL.—Lungshan Temple
AD.—Yu-Shu Chien
C.—Lungshan Temple
D.—Yu-Shu Chien
P.—Lee-Juan Show
龍山寺契孫香火袋
CL.—Lungshan Temple
AD.—Yu-Shu Chien
C.—Lungshan Temple
D.—Yu-Shu Chien
P.—Lee-Juan Show
The design inspiration comes from the lantern of Sanchuan Hall of Longshan Temple. The words are written in the charm which derived from Bodhisattvas Avalokitesvara’s name and the verses in Pumenpin. Hope every family is blessed with the majestic power of the Buddha and get the bright wisdom of the lantern. Also, Buddha will light the way and give the most glorious moments.
Contemplating the world's voices with a wondrous voice, A Brahma voice, an ocean-tide voice, What surpasses those voices of the world; Therefore constantly keep them in mind.
以龍山寺三川殿燈籠作為設計發想，書寫觀音佛祖佛號及《普門品》中偈言，以佛祖之大威神力及燈籠之光明智慧，讓菩薩光輝照亮家家戶戶。
觀音，慈航威神。明燈，智慧光明。
妙音觀世音，梵音海潮音，勝彼世間音，是故須常念。
Contemplating the world's voices with a wondrous voice, A Brahma voice, an ocean-tide voice, What surpasses those voices of the world; Therefore constantly keep them in mind.
以龍山寺三川殿燈籠作為設計發想，書寫觀音佛祖佛號及《普門品》中偈言，以佛祖之大威神力及燈籠之光明智慧，讓菩薩光輝照亮家家戶戶。
觀音，慈航威神。明燈，智慧光明。
妙音觀世音，梵音海潮音，勝彼世間音，是故須常念。
